Emergency call 911

Правильно говорить «девять-один-один» (nine-one-one), неправильно, более того — опасно, произносить «девять-одиннадцать» (nine-eleven).

В качестве доказательства приводят историю про умника, который в стрессовой ситуации начал тупить и искать кнопку 11 на телефоне. Иногда вспоминают Гомера Симпсона.

Не сомневаюсь, вы поняли, что перед нами очередная городская легенда. Некоторые, тем не менее, верят.